Premiile Locus si SF Site Readers Poll

Nimic nu este mai important decat sa vezi si sa iubesti frumusetea aflata chiar in fata ta, altfel vei fi lipsit de aparare impotriva urateniei care te va impresura si te va ataca in atat de multe feluri.

Lumea aviosilor - sihastri preocupati de metafizica si filozofie, izolati de lumea seculara si de influentele ei nocive - de pe planeta Arbre este zdruncinata de evenimentele recente, printre care zvonul aparitiei unei nave spatiale pe orbita planetei. Urmandu-si propria cale si hotarat sa desluseasca intamplarile stranii, tanarul avios Erasmus va fi pus in fata unor prietenii neobisnuite, teorii si demonstratii, pericole mortale, pierderi si fapte inaltatoare. Insa dincolo de ele, infinitul pare sa fie definit de lumi si universuri paralele, ce nu au intotdeauna aceleasi nazuinte.

Se intampla tot timpul ca un compromis intre doua alternative perfect rationale sa fie lipsit de sens.

Traducere din limba engleza de Cristina Ghidoveanu.