Seria Exploratorii este creația aceleiași echipe de autori care a semnat bestsellerurile internaționale Pisicile Războinice. Călătoria urșilor exploratori pe Tărâmul Infinit al Gheții reprezintă o experiență de lectură fascinantă și o lecție de viață prețioasă pentru micuții cititori. Kallik, Lusa și Toklo, trei urși tineri din specii diferite (polar, brun, grizzly), au fost despărțiți de familiile lor când erau încă pui și au format o adevărată echipă. Împreună, au o șansă în plus să supraviețuiască provocărilor vieții în sălbăticie. Pe parcursul aventurii lor nemaipomenite, li s-a alăturat Ujurak, puiul de urs grizzly înzestrat cu darul de a se preschimba în alte animale. Toți patru au luat decizia de a călători spre paradisul urșilor, un loc în care vor putea trăi în pace, unde ghețarii nu se topesc, pădurile sunt pline de vânat și fețele-turtite (oamenii) nu se aventurează niciodată. Cei patru prieteni rătăcesc de atât de mult timp pe Tărâmul Infinit al Gheții, încât fiecare pas în plus înseamnă un efort enorm. Se simt ca niște pete mici pierdute în imensitatea albă. „Acum suntem prea obosiți ca să ne mai putem juca. Prea obosiți ca să mai facem orice altceva în afară de a continua să mergem, până la istovire“, gândește Ujurak. Fără să își dea seama încotro se îndreaptă, ajung pe Insula Stelelor, teritoriul de vânătoare al unor urși albi. Acolo descoperă că toți urșii albi, dar și focile, se îmbolnăvesc, după care mor, iar ei se gândesc că poate scopul călătoriei lor este să rezolve acest mister. Întâlnirea neprevăzută cu fețele-turtite le va da peste cap planul și va pune în pericol întreaga insulă. Nici aici, pe Tărâmul Infinit al Gheții, nu reușesc să scape de prezența distrugătoare a oamenilor. Oare vor reuși cei patru prieteni să salveze insula? Pericolele pândesc la tot pasul, de aceea vor avea nevoie de ajutorul tuturor viețuitoarelor. Dar pentru unul dintre urși călătoria va lua sfârșit aici. „Realismul cu care e înfățișată viața în sălbăticie îi va atrage cu siguranță pe fanii seriei «Pisicilor războinice».” - Booklist „O poveste plină de suspans, care te face să «vânezi» cu nerăbdare volumul următor.“ - Publishers Weekly „Erin Hunter ne înfățișează o lume plină de frumusețe și de tandrețe, dar și de sălbăticie și de cruzime, învățându-ne să prețuim natura așa cum este ea.“ - Kirkus Reviews