Sintem in 1941. In discursul tinut in fata conducerii Partidului Nazist, Hitler promitea ca va face din Europa Rasariteana o „Gradina a Paradisului”.Primul pas in indeplinirea promisiunii Fuhrerului este curatarea Gradinii de impuritatile care paraziteaza si golesc de energie si idealuri popoarele – intelectuali, ofiteri si, in primul rind, evrei. Detasat peste noapte la Iasi, intr-o noua unitate ultrasecreta numita Esalonul Operativ, Neculai Craciun, un personaj „fara virsta, intunecat si ciupit de varsat”, urmeaza sa indeplineasca o noua misiune criminala impreuna cu Werner Klotz, un ofiter german din detasamentele de exterminare, si Nicu Palanceanu, un jurnalist legionar ce si-a tradat mentorul, capitanul Furtuna.Misiunea celor trei se va desfasura in patriarhalul orasel de munte Piatra Neamt, unde, pentru ca Romania sa se alinieze fortelor progresului, Werner Klotz considera ca este necesara o noua „Noapte de cristal”.