Membrii echipajului Ares 3 ajung pe Marte pentru o misiune programata sa dureze doua luni, dar o furtuna puternica le da planurile peste cap si sunt nevoiti sa paraseasca planeta dupa doar cateva zile. insa numai cinci dintre cei sase membri ai echipajului se vor lansa spre Pamant. Mark Wainey, pe care ceilalti tl cred mort, ramane singur, cu resurse limitate de apa si de hrana. si astfel porneste intr-o uimitoare cursa pentru supravietuire, reusind sa faca ceea ce nimeni pana atunci nu ar fi crezut ca este posibil pe o planeta fara viata. Inteligenta si umorul, stapanirea de sine si ingeniozitatea tl vor ajuta pe Wainey sa faca fata rand pe rand problemelor aparent insurmontabile. Dar va reusi el sa se intoarca teafar pe Pamant? si de unde ti poate veni salvarea?

Fragment din romanul "Martianul" de Andy Weir

"Sunt primul ins care a facut o calatorie de lunga durata pe Marte. Primul ins care a petrecut mai mult de treizeci si una de zile solare pe Marte. Primul ins care creste culturi pe Marte. Primul, primul, primul!

Nu m-am asteptat sa fiu primul la nimic. Am fost al cincilea membru al echipajului care a iesit din VCM cand am aterizat, ceea ce m-a facut a saptesprezecea persoana care a pus piciorul pe Marte. Ordinea de iesire fusese stabilita cu ani in urma. Cu o luna inainte de lansare, ne-am facut toti tatuaje cu „numerele pentru Marte". Johanssen aproape ca a refuzat sa-si faca „15"-le, pentru ca ti era teama c-o s-o doara. O femeie care a supravietuit centrifugii, cometei vomei, exercitiilor de aterizare dura si alergarilor de cate 10 kilometri. O femeie care a reparat o defectiune simulata de la computerul VCM-ului in timp ce se rasucea cu capul in jos. Ei bine, unei astfel de femei ii era frica de un ac de tatuat.

Fir-ar, ce-mi lipsesc oamenii aia!

Iisuse, as da orice pentru o conversatie de cinci minute cu oricine. Oricine, oriunde, despre orice. Sunt prima persoana care a fost vreodata singura pe o intreaga planeta. Gata, destul cu vaicareala. Port o conversatie cu cineva: cu persoana care citeste acest jurnal. E mai degraba monolog, dar va trebui sa-mi fie de-ajuns. S-ar putea sa mor dar, la naiba, cineva o sa stie ce am avut de spus. Iar unicul obiectiv al acestei calatorii e sa fac rost de un radio. S-ar putea sa intru din nou in legatura cu omenirea - ba chiar inainte sa mor."