Ne vedem în august este un roman scris de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ care încă nu a văzut lumina tiparului și păstrat de familia autorului până acum, când se împlinesc 10 de ani de la moartea sa. În limba română, el va apărea tradus din limba spaniolă de doamna TUDORA ŞANDRU ‑ MEHEDIN Ţ I.

Ne vedem în august este un roman scurt, editat de Cristóbal Pera (editor și pentru antologia din opera jurnalistică a lui Gabriel García Márquez, Scandalul secolului și va fi prefațat de două texte scurte: unul scris de editor, iar celălalt de Rodrigo și Gonzalo García Barcha, fiii autorului.

Romanul Ne vedem in august reda povestea unei femei de varsta mijlocie care are o noua aventura amoroasa in luna august a fiecarui an, cand calatoreste pe insula unde este ingropata mama ei. Romanul este un minunat imn inchinat libertatii dragostei, o explorare a psihologiei feminine, indeosebi a feminitatii, a sexualitatii, a dorintei. Eroina acestui roman descopera posibilitatea de a nu fi ingradita de conventii sociale si familiale, de a se regasi pe sine.