In colectia Clasici romani pe intelesul copiilor veti descoperi operele celor mai indragiti scriitori, adaptate pentru a fi citite si intelese cu usurinta de catre cei mici. Textele care au incantat copilaria multor generatii sunt acum adaptate intr-un format mai accesibil, care respecta ortografia vremurilor noastre, pentru a face textul mai usor de parcurs de catre copil. Astfel, el nu va mai trebui sa faca efortul de a deslusi arhaismele si se va putea bucura de lectura. Cuvintele complicate au fost explicate in note de subsol, tot pentru a usura intelegerea.

Probabil ca sunt putini sunt cei ce nu-si amintesc macar o strofa din Somnoroase pasarele, Revedere, Scrisoarea a III-a sau Luceafarul. Adevarata incantare pentru toate generatiile, nemuritoarele poezii si basme ale lui Mihai Eminescu sunt acum reunite in acest volum usor de citit de catre orice copil. Pentru a nu altera perfectiunea limbajului, cuvintele arhaice sau populare din text au fost evidentiate prin culoare si explicate intr-un dictionar de la sfarsitul volumului. Tot pentru a usura intelegerea, basmele au fost usor scurtate, astfel incat copilul sa se poata bucura de lectura.