Probe de empatie este o colectie indrazneata si stralucita de subiecte dintre cele mai diverse, de la pierderi personale la maladii-fantoma, pentru care autoarea a primit Premiul pentru nonfictiune Graywolf Press.

Pornind de la experienta sa de actor medical, cand era platita sa mimeze simptome pentru care studentii la Medicina trebuiau sa gaseasca un diagnostic, eseurile lui Leslie Jamison, viscerale si edificatoare, pun niste intrebari esentiale legate de modul elementar in care intelegem suferinta celorlalti. Cum ar trebui sa ne manifestam grija unii pentru altii? Cum putem simti suferinta celuilalt, mai ales cand aceasta poate fi una asumata, distorsionata sau etalata cu ostentatie? Este empatia un instrument prin care ii putem testa sau chiar evalua pe ceilalti?

Confruntand suferinta – reala sau inchipuita, a ei si a celorlalti –, Jamison dezvaluie nevoia impetuoasa, atat in plan personal, cat si in cel cultural, de a simti. Autoarea pleaca de la propriile experiente cu boala si cu vatamarile trupesti pentru a ne angrena intr-o explorare care se intinde dincolo de granitele vietii ei si care acopera un teritoriu vast – de la turismul in zone de-o saracie lucie la maladii-fantoma, de la violenta din strada la reality show-uri, de la boala la incarcerare –, aflandu-se permanent in cautarea unei perspective conturate cu smerenie si eleganta.

Prefata cartii este semnata de Cristian Lupsa, editor DoR

Leslie Jamison exploreaza in detaliu modul in care empatia ne face mai profunzi. Aceasta carte fascinanta ne va transforma in oameni mai buni.
Mary Karr

Daca vi se pare ca poate fi dureros sa citesti o carte despre durere, va asigur ca Jamison scrie cu atata originalitate si umor si ne ofera o perspectiva ascutita precum un bisturiu, incat devine mai degraba o desfatare... A articula suferinta cu atata claritate si cu atat de putine judecati de valoare inseamna sa transformi durerea in arta.
Entertainment Weekly

O colectie de eseuri plina de cuget, care chestioneaza semnificatiile fizice si metaforice ale suferintei... Jamison arata compasiune fara a fi partinitoare.
The New Yorker

Niste eseuri poetice, dureros de scrutatoare, despre violenta, sex, boala, incredere in sine si exprimarea sentimentelor.
Associated Press

Nu poti citi despre empatie ca un spectator distant. Poti trai insa aceasta carte si poti trece prin situatiile pe care ti le povesteste, gandindu-te involuntar la tine, la viata ta si la ce conteaza in ea. Descoperi treptat ca empatia e instrumentul potrivit de autocunoastere si, totodata, catalizatorul pentru manifestarea grijii fata de cei de langa tine. Empatia e o forma superioara de comunicare cu tine insuti si mai ales cu cei din jur.
Carmen Soare, director de marketing NN Romania

Cartea este un proiect al editurii Publica, sustinut de doua entitati: DoR si NN Romania.